Le projet « ∏ólemos », initialement nommé projet « Góngora », est né dans le cadre d’un LABEX de Sorbonne-Université, l’Observatoire de la Vie Littéraire (OBVIL), dont la vocation était d’explorer sous toutes leurs formes les applications des humanités numériques à l’étude à la littérature, principalement française mais pas seulement.
Mercedes Blanco, comme titulaire de la chaire de Littérature du Siècle d’Or et spécialiste de Góngora, fut invitée à concevoir un projet autour de Góngora et des humanités numériques. Celui-ci prit la forme d’une édition conjointe de l’œuvre de Góngora et des écrits témoignant de sa réception par les contemporains et la postérité immédiate du poète : principalement les commentaires et les pièces polémiques. Le projet a été développé pendant toute la durée de vie de l’OBVIL, de 2013 à 2022, avec le soutien de l’équipe CLEA (Civilisations et Littératures d’Espagne et d’Amérique du Moyen-Âge aux Lumières). Le résultat en a été une série de textes édités suivant des normes philologiques exigeantes et un encodage TEI permettant de développer, par la fouille de données et l’analyse stylométrique, une lecture de ce corpus au prisme des Humanités numériques.
Le site où étaient hébergés les résultats de ce travail à la Sorbonne n’ayant plus été porté par OBVIL après la fin de ce dernier, la production scientifique du projet était devenue inaccessible et menacée de disparaître. L’accès à cette production et le développement ultérieur du projet sont désormais garantis dans le cadre de l’équipe Écritures hispaniques, sous la responsabilité de Roland Béhar et Aude Plagnard, dans le cadre de l’Institut des Textes et Manuscrits Modernes (ITEM), unité de recherche du Centre National de la Recherche Scientifique et de l’École normale supérieure (UMR 8132 CNRS / ENS), et avec le concours de l’Institut de Recherche Intersite en Études Culturelles (EA 740, Université de Montpellier Paul-Valéry)
Cette migration s’est effectuée avec l’accord de tous les chercheurs qui ont contribué d’une manière ou d’une autre au projet (voir L’Équipe), et en particulier avec celui des auteurs des éditions des textes, qui constituent le noyau de la production scientifique du projet. Le projet a été rebaptisé ∏ólemos à partir du moment où il fut décidé de l’élargir à d’autres polémiques autour de poètes de la Renaissance, à commencer par le Tasse.
Il faut signaler le rôle capital des ingénieurs informatiques dans toutes les phases du projet. On doit en particulier à Frédéric Glorieux la mise en place de la page et les modalités de la publication numérique des textes à l’OBVIL, et Jeremy Pedrazzi, de l’ITEM, en a assuré la migration.
