Flavia Gherardi

Profesora

Università di Napoli Federico II

fgherard@unina.it

Flavia Gherardi es Catedrática de Literatura española en la Universidad de Nápoles Federico II. Su actividad de investigación se desarrolla esencialmente a lo largo de dos directrices: la narrativa en prosa de los siglos XVI y XVII, con estudios sobre novela pastoril, novela corta, Quijote, prosa de ideas etc. En este ámbito ha publicado una monografía titulada «Un cuerpo parecemos y una vida». Doppie identità nella narrativa spagnola del Secolo d’Oro (Pisa, ETS, 2007); ha colaborado a la edición y estudio de La Galatea de Miguel de Cervantes publicada en la colección Biblioteca Clásica de la Real Academia Española (2014) y también ha editado la Segunda parte de la Diana (1563) di Alonso Pérez, primera continuación de Los siete libros de la Diana de Jorge de Montemayor (Salamanca, Servicio de Publicaciones de la Universidad, 2018). Acaba de entregar una Guida alla lettura del Chisciotte (Carocci), actualmente en prensa.

La segunda trayectoria se centra en la poesía del Siglo de Oro, con especial atención para el género satírico-moral y lírico-amoroso (Garcilaso, Quevedo y Villamediana, sobre todo) y las relaciones hispano-italianas (Salcedo Coronel, Cristóbal de Figueroa). También se ha ocupado, en señaladas ocasiones, del teatro áureo, estudiando las relaciones entre las comedias italianas y españolas, y también algunos aspectos retórico-semióticos en Las firmezas de Isabela de Luis de Góngora. Dirige las revistas: Cuadernos AISPI. Estudios de Lenguas y Literaturas hispánicas, SigMa. Rivista di Letterature comparate, Teatro e Arti dello spettacolo, y co-dirige la Rivista di Filologia e Letterature ispaniche (RFLI).

BIBLIOGRAFIA ESENCIAL (sobre poesía, últimos cinco años)

  • «“Fue disculpa del yerro el mismo yerro”. Estatutos del sujeto lírico en la poesía moral del Siglo de oro», en Atalanta. Revista de las Letras Barrocas, 8, 2, 2020 (La poesía española en la década de 1620: el contexto de «La Filomena» (1621), de Lope de Vega), 29-52.

  • «Si no fuera por su cuarto, no valiera España un maravedí. Ética e ideología del dinero en el modelo satírico de Villamediana», en F. Cappelli y F. Gambin (eds.), Poderoso caballero: il denaro nella letteratura spagnola dal Medioevo ai Secoli d’Oro, 2020, 131-146.

  • «Herrera en salsa quevediana», De Herrera. Estudios reunidos con motivo del IV Centenario de Versos (1619), Sevilla, Editorial de la Universidad de Sevilla, P.A.S.O., 2021, 259-286.

  • «La scienza che non riluce in me come risplende in lui”: Aretino, Hurtado de Mendoza y la variedad de las “Rime diverse”», en A. Sáez (ed.), Aretino e la Spagna. Un mondo di relazioni culturali e intertestuali, Madrid, SIAL, 2021, 273-288.

  • «“Lo fugitivo que permanece y dura”: Lope, Góngora, Quevedo», in Il Tempo e la Fine. Figure della caducità e dell’eternità nella poesia classica e moderna, Pisa, Pacini, 2023, 115-131.

  • «Deslindes de lo burlesco en la obra de Juan de Tassis, Conde de Villamediana», en C. Mata Induráin y F. Gherardi (eds.), La Burla en el Siglo de Oro: teatro, literatura y artes, New York, IDEA-Griso, 2023, 31-47.

  • «“Dos pedazos de blanco cristal”. Huellas del blanco pie en la tradición literaria española», en D. Canfora, N. De Benedetto, P. Laskaris (eds.), Aun a pesar de las tinieblas bella, aun a pesar de las estrellas clara. Pur nelle tenebre, bella / chiara, pur tra le stelle. Scritti in ricordo di Ines Ravasini, Bari, Edizioni di Pagina, 2023, 387-401.

  • «El Dialogo tra l’anima di Pier Luigi Farnese duca di Parma e Piacenza e Caronte nel passar la barca da questa all’altra vita (1547-1549): entre proceso traductivo y pragmática textual», en Rivista di Filologia e Letterature ispaniche, XXVI, 2023, 189-234.

  • [monográfico de RIVISTA] «“Soy un libro abierto / donde desengaños leo”. El Conde de Villamediana en el IV centenario de su muerte. A manera de Introducción», Criticón, 147, 2023, 5-10.

  • «Versos “menores” para una poética de arte “mayor”. Los metros tradicionales del Conde de Villamediana», Criticón, 147, 2023, 75-95.

  • «Variantes (¿de autor?) en los poemas de Villamediana procedentes del mss. 23035 de la BNE: el caso de la Fénix», Rivista di Filologia e Letterature Ispaniche, 2024, 293-307.

  • «“La virtud del ostracismo”: el microcancionero del destierro de Francisco de Quevedo», en M.J. Alonso y A.J. Sáez (eds.), Quevedo veneciano, Madrid, Publicaciones de la Universidad Complutense, 2024, 163-177.

  • «“Yo me llamo, cosa es llana [...] el mejor Villamediana”. Juan de Tassis, una vida en redondilla», in I. García Aguilar e P. Ruiz Pérez (eds.), Biografías “in fieri”: de la literatura áurea a la prensa periódica del siglo XIX, Madrid, Iberoamericana Vervuert, 2024, 43-56.

  • «“Sono bensì poeti, ma il loro grido termina fra li confini della Spagna”: el antiespañolismo de la Italia pre-unitaria, de Muratori a Foscolo (con Tassoni al fondo)», en Mercedes Comellas y Juan Montero (coords.), LA EMPRESA HISTORIOGRÁFICA (1750-1844). Variaciones sobre la construcción de la literatura española, Editorial Universidad de Sevilla, Servicio de Publicaciones, colección Literatura, 2025, 253-277.

  • «I labirinti ‘verticali’ di Jorge L. Borges (Paz e Neruda)», en Colloqui Malatestiani di Poesia. Au fond de l’inconnu. Figure della catabasi dal Decadentismo alla poesia contemporanea, secondo colloquio del ciclo La discesa agli Inferi. Figure della catabasi dai poemi antichi alla poesia moderna, en prensa.